Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

С английского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Адыгейский
Английский
Греческий
Русский
Чешский

раздавить ногой

Толкование Перевод

1 раздавить ногой

squelch глагол:
squelch (хлюпать, подавлять, растоптать, уничтожать, заставить замолчать, раздавить ногой)

Русско-английский синонимический словарь > раздавить ногой
2 раздавить ногой

General subject: squelch

Универсальный русско-английский словарь > раздавить ногой
3 подавлять

suppress глагол:
suppress (подавлять, пресекать, сдерживать, скрывать, замалчивать, запрещать)

repress (подавлять, репрессировать, сдерживать)

inhibit (подавлять, препятствовать, тормозить, сдерживать, запрещать, мешать)

put down (подавлять, опустить, записывать, класть, унижать, опускать)

overwhelm (сокрушать, подавлять, заваливать, ошеломлять, забрасывать, овладевать)

depress (подавлять, угнетать, нажимать, ослаблять, опускать, огорчать)

stifle (душить, подавлять, сдерживать, глушить, задыхаться, удушать)

overpower (подавлять, пересиливать, побеждать, брать верх)

crush (раздавить, сокрушать, давить, дробить, подавлять, мять)

quell (подавлять, успокаивать, сокрушать)

dominate (доминировать, преобладать, господствовать, властвовать, главенствовать, подавлять)

subdue (подчинять, покорять, подавлять, укрощать, смирять, ослаблять)

squelch (хлюпать, подавлять, растоптать, уничтожать, заставить замолчать, раздавить ногой)

trample (топтать, попирать, растоптать, растаптывать, подавлять, давить)

clamp down (подавлять, прекращать, становиться требовательнее)

quash (отменять, аннулировать, подавлять, сокрушать)

keep down (подавлять, держать в подчинении, продолжать сидеть или лежать, не вставать, задерживать рост, мешать развитию)

smother (душить, тушить, подавлять, замять, задохнуться, густо покрывать)

strangle (задушить, душить, удавить, придушить, задыхаться, подавлять)

conquer (покорять, завоевывать, побеждать, преодолевать, подчинять, подавлять)

stamp out (уничтожать, подавлять)

squash (давить, раздавливать, сжимать, подавлять, втискиваться, плюхаться)

overbear (подавлять, пересиливать, превозмогать, превосходить)

mortify (обижать, унижать, подавлять, умерщвлять плоть, укрощать, смирять)

bring low (подавлять, унижать)

vanquish (побеждать, покорять, преодолевать, подавлять)

saturate (насыщать, пропитывать, подавлять, сатурировать, подвергать массированному удару, наводнять)

grind (молоть, молоться, растереть, шлифовать, шлифоваться, подавлять)

fight down (подавлять, побеждать)

whelm (подавлять, заливать, поглощать)

crush out (подавлять)

crush down (смять, придавить, подавлять, раздробить)

fight back (сопротивляться, давать отпор, сдерживать, подавлять)

tread out (давить, подавлять, затаптывать)

scotch (ранить, тормозить, надрезать, калечить, обезвреживать, подавлять)

prostrate (падать ниц, лежать ничком, унижаться, унижать, повергнуть, подавлять)

ride (ездить, ехать, кататься, катать, ехать верхом, подавлять)

close down (закрывать, прекращать работу, задраивать, подавлять, прикрываться, применять репрессии)

tread down (попирать, топтать, стаптывать, наступать, затаптывать, подавлять)

pocket (присваивать, прикарманивать, класть в карман, класть под сукно, подавлять, терпеливо сносить)

browbeat (запугивать, застращать, подавлять)

smear (мазать, смазывать, обсирать, пачкать, вымазывать, подавлять)

snuff out (потушить, разрушать, подавлять, убивать)

Русско-английский синонимический словарь > подавлять
4 уничтожать

destroy глагол:
destroy (уничтожать, разрушать, истреблять, губить, крушить, ломать)

consume (потреблять, поглощать, расходовать, съедать, пожирать, уничтожать)

demolish (сносить, разрушать, уничтожать, опровергать, разбивать, съедать)

kill (убивать, уничтожать, прикончить, умерщвлять, ликвидировать, уморить)

annihilate (уничтожать, аннигилировать, истреблять, отменять, упразднять)

eliminate (ликвидировать, устранять, исключать, уничтожать, игнорировать, выделять)

eradicate (искоренять, уничтожать, вырывать с корнем)

exterminate (уничтожать, истреблять, искоренять, морить)

wipe out (уничтожать, вытирать, протирать, смывать)

defeat (побеждать, наносить поражение, уничтожать, аннулировать, разрушать, проваливать)

liquidate (ликвидировать, уничтожать, избавиться, погашать, покончить, выплатить)

decimate (уничтожать, опустошать, истреблять, косить, казнить каждого десятого)

kill off (уничтожать, избавиться)

cancel (аннулировать, отменять, уничтожать, погашать, вычеркивать, упразднять)

abolish (отменять, упразднять, уничтожать)

ruin (разрушать, портить, губить, разорять, уничтожать, рухнуть)

crush (раздавить, сокрушать, давить, дробить, подавлять, уничтожать)

obliterate (уничтожать, стирать, изглаживать, изглаживаться, вычеркивать)

smash (разбивать, разгромить, громить, биться, бить, уничтожать)

extinguish (тушить, гасить, загасить, аннулировать, погашать, уничтожать)

do away with (уничтожать, упразднить, покончить, отменять, разделываться)

devour (пожирать, поглощать, истреблять, лопать, уничтожать, проглатывать)

neutralize (нейтрализовать, обезвреживать, сбалансировать, уничтожать, уравновешивать, подавить огнем)

stamp out (уничтожать, подавлять)

squelch (хлюпать, подавлять, растоптать, уничтожать, заставить замолчать, раздавить ногой)

blot out (уничтожать, вычеркивать, заглаживать, стирать)

nullify (аннулировать, сводить на нет, сводить к нулю, уничтожать, делать недействительным)

root out (уничтожать, вырывать с корнем, выискивать, искать, рыться)

sweep (подметать, мести, сметать, нестись, чистить, уничтожать)

overthrow (свергать, низвергнуть, низвергать, опрокидывать, уничтожать, побеждать)

wither (увядать, вянуть, сохнуть, засохнуть, отсыхать, уничтожать)

avoid (избегать, избежать, уклоняться, сторониться, аннулировать, уничтожать)

unmake (разрушать, разбирать, уничтожать, демонтировать, переделывать, менять)

rub out (стирать, оттирать, уничтожать, натереться, убивать)

kill out (искоренять, уничтожать)

overturn (опрокидывать, опрокидываться, опровергать, ниспровергать, повалить, уничтожать)

scathe (вредить, уничтожать, причинять вред, губить)

annul (аннулировать, отменять, уничтожать, упразднять)

extirpate (искоренять, истреблять, удалять, уничтожать, вылущивать, вырывать с корнем)

take off (снимать, взлететь, сбрасывать, удалять, сбавлять, уничтожать)

make away with (уничтожать, отделаться от, устранять, избавиться, убивать)

do in (переутомить, обманывать, убивать, губить, уничтожать, одолевать)

torpedo (торпедировать, подорвать торпедой, уничтожать, разбивать)

take an end of (положить конец, уничтожать)

put an end to (положить конец, пресекать, уничтожать)

root away (вырывать с корнем, уничтожать)

tread underfoot (попирать, притеснять, уничтожать)

squash (давить, раздавливать, сжимать, подавлять, втискиваться, уничтожать)

outroot (вырывать с корнем, уничтожать)

root up (корчевать, вырывать с корнем, уничтожать, выискивать, рыться, искать)

cut up (разрезать, раскритиковать, взрезать, подрывать, разрубать на куски, уничтожать)
словосочетание:
knock the spots off (исколотить, побеждать, уничтожать)

take into camp (убивать, уничтожать)

break the back of (сломить сопротивление, одолевать самую трудную часть, уничтожать)

break the neck of (одолевать самую трудную часть, сломить сопротивление, уничтожать)

make mincemeat of (превратить в котлету, уничтожать, разбивать)

make a bonfire of (сжигать, уничтожать, разрушать)

make a good bag of (захватывать, уничтожать)

Русско-английский синонимический словарь > уничтожать
5 уничтожить

destroy глагол:
destroy (уничтожать, разрушать, истреблять, губить, крушить, ломать)

consume (потреблять, поглощать, расходовать, съедать, пожирать, уничтожать)

demolish (сносить, разрушать, уничтожать, опровергать, разбивать, съедать)

kill (убивать, уничтожать, прикончить, умерщвлять, ликвидировать, уморить)

annihilate (уничтожать, аннигилировать, истреблять, отменять, упразднять)

eliminate (ликвидировать, устранять, исключать, уничтожать, игнорировать, выделять)

eradicate (искоренять, уничтожать, вырывать с корнем)

exterminate (уничтожать, истреблять, искоренять, морить)

wipe out (уничтожать, вытирать, протирать, смывать)

defeat (побеждать, наносить поражение, уничтожать, аннулировать, разрушать, проваливать)

liquidate (ликвидировать, уничтожать, избавиться, погашать, покончить, выплатить)

decimate (уничтожать, опустошать, истреблять, косить, казнить каждого десятого)

kill off (уничтожать, избавиться)

cancel (аннулировать, отменять, уничтожать, погашать, вычеркивать, упразднять)

abolish (отменять, упразднять, уничтожать)

ruin (разрушать, портить, губить, разорять, уничтожать, рухнуть)

crush (раздавить, сокрушать, давить, дробить, подавлять, уничтожать)

obliterate (уничтожать, стирать, изглаживать, изглаживаться, вычеркивать)

smash (разбивать, разгромить, громить, биться, бить, уничтожать)

extinguish (тушить, гасить, загасить, аннулировать, погашать, уничтожать)

do away with (уничтожать, упразднить, покончить, отменять, разделываться)

devour (пожирать, поглощать, истреблять, лопать, уничтожать, проглатывать)

neutralize (нейтрализовать, обезвреживать, сбалансировать, уничтожать, уравновешивать, подавить огнем)

stamp out (уничтожать, подавлять)

squelch (хлюпать, подавлять, растоптать, уничтожать, заставить замолчать, раздавить ногой)

blot out (уничтожать, вычеркивать, заглаживать, стирать)

nullify (аннулировать, сводить на нет, сводить к нулю, уничтожать, делать недействительным)

root out (уничтожать, вырывать с корнем, выискивать, искать, рыться)

sweep (подметать, мести, сметать, нестись, чистить, уничтожать)

overthrow (свергать, низвергнуть, низвергать, опрокидывать, уничтожать, побеждать)

wither (увядать, вянуть, сохнуть, засохнуть, отсыхать, уничтожать)

avoid (избегать, избежать, уклоняться, сторониться, аннулировать, уничтожать)

unmake (разрушать, разбирать, уничтожать, демонтировать, переделывать, менять)

rub out (стирать, оттирать, уничтожать, натереться, убивать)

kill out (искоренять, уничтожать)

overturn (опрокидывать, опрокидываться, опровергать, ниспровергать, повалить, уничтожать)

scathe (вредить, уничтожать, причинять вред, губить)

annul (аннулировать, отменять, уничтожать, упразднять)

extirpate (искоренять, истреблять, удалять, уничтожать, вылущивать, вырывать с корнем)

take off (снимать, взлететь, сбрасывать, удалять, сбавлять, уничтожать)

make away with (уничтожать, отделаться от, устранять, избавиться, убивать)

do in (переутомить, обманывать, убивать, губить, уничтожать, одолевать)

torpedo (торпедировать, подорвать торпедой, уничтожать, разбивать)

take an end of (положить конец, уничтожать)

put an end to (положить конец, пресекать, уничтожать)

root away (вырывать с корнем, уничтожать)

tread underfoot (попирать, притеснять, уничтожать)

squash (давить, раздавливать, сжимать, подавлять, втискиваться, уничтожать)

outroot (вырывать с корнем, уничтожать)

root up (корчевать, вырывать с корнем, уничтожать, выискивать, рыться, искать)

cut up (разрезать, раскритиковать, взрезать, подрывать, разрубать на куски, уничтожать)

Русско-английский синонимический словарь > уничтожить
6 хлюпать

squish глагол:
squish (хлюпать, издавать хлюпающий звук)

squelch (хлюпать, подавлять, растоптать, уничтожать, заставить замолчать, раздавить ногой)

slosh (хлюпать, шлепать по воде, бродить без цели, болтаться, наносить сильный удар, разбавить напиток)

slop (расплескивать, расплескиваться, проливать, проливаться, хлюпать, разливать)

Русско-английский синонимический словарь > хлюпать
7 растоптать

trample глагол:
trample (топтать, попирать, растоптать, растаптывать, подавлять, давить)

squelch (хлюпать, подавлять, растоптать, уничтожать, заставить замолчать, раздавить ногой)

grind out (вытачивать, выполнять с большим трудом, вымучивать из себя, придавить, растоптать)

Русско-английский синонимический словарь > растоптать
8 заставить замолчать

silence глагол:
silence (заставить замолчать, заглушать, успокаивать)

shut up (закрывать, запирать, заключать, заставить замолчать, заколачивать, забивать)

gag (затыкать рот, хохмить, давиться, заставить замолчать, не давать говорить, править)

squelch (хлюпать, подавлять, растоптать, уничтожать, заставить замолчать, раздавить ногой)

compel silence (заставить замолчать)

reduce to silence (заставить замолчать)

coerce into silence (заставить замолчать, заставить умолкнуть)

clamor down (заставить замолчать)

squash (давить, раздавливать, сжимать, подавлять, втискиваться, заставить замолчать)

talk down (перекричать, заставить замолчать)

shush (утихомирить, замолчать, зашикать, умолкнуть, заставить замолчать)

quench (гасить, тушить, закаливать, утолять жажду, охлаждать пыл, заставить замолчать)

floor (справляться, настилать пол, повалить на пол, сбивать с ног, одолевать, заставить замолчать)
словосочетание:
put to silence (заставить замолчать)

settle hash (заставить замолчать, покончить с кем-л., разделываться с кем-л., губить кого-л., убивать)

Русско-английский синонимический словарь > заставить замолчать

См. также в других словарях:

Gunman Chronicles — Разработчик Rewolf Software Издатель … Википедия
Duke Nukem 3D — Разработчик 3D Realms Издатель … Википедия
Курбанов, Лечи — Лечи Курбанов родился 9 апреля 1978 года в семье Алхазура Хамидовича и Таус Абдулаевны Курбановых. Семью не назовешь типично чеченской из за маленького состава. В семье всего трое детей две дочки и Лечи – средний ребенок в семье. Знаменитого… … Википедия
Dead Space (мобильная игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Dead Space (значения). Dead Space (англ. Мёртвый космос) научно фантастический шутер от третьего лица в жанре survival horror, разработанный IronMonkey Studios по заказу Electronic Arts … Википедия
СССР. Капиталистический строй — Падение крепостного права. Падение крепостного права, оформленное правительственными актами 19 февраля 1861 рубеж смены в России феодально крепостнической формации капиталистической. Главным фактором, сделавшим отмену крепостного права… … Большая советская энциклопедия
Лаборатория химическая* — Общее устройство. Л. может быть названо всякого рода помещение, приспособленное для производства химических исследований. По характеру работ отличают Л. органической химии, аналитической химии, разного рода химико технические Л. и пр. Из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лаборатория химическая — Общее устройство. Л. может быть названо всякого рода помещение, приспособленное для производства химических исследований. По характеру работ отличают Л. органической химии, аналитической химии, разного рода химико технические Л. и пр. Из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тридакна — Научная классификация … Википедия
Казнь слонами — Слон расчленяет осуждённого на Цейлоне. Рисунок Роберта Нокса (1681 год). Казнь слонами (перс. زير پى ِپيل افكندن‎) на протя … Википедия
Наутилус (Жюль Верн) — У этого термина существуют и другие значения, см. Наутилус (значения). «Наутилус» в представлении художника Невиля[1] … Википедия
Список серий телешоу «Мистер Бин» — В этой статье представлено описание серий британского телешоу «Мистер Бин», главную роль в котором исполнил актёр Роуэн Аткинсон. Первый выпуск шоу был показан на канале ITV 1 января 1990 года, а последний 31 октября 1995 года. Каждая серия … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

раздавить ногой

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

раздавить ногой

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: